finalizeCopySequence

Finish/finalise a copy sequence. This means it cannot be appended to anymore